Le Blogde la Librairie Comellas2026-02-21T17:04:43+02:00Copyright 2004-2005Ublog Reload 1.0.5LÉONARD DE VINCI<![CDATA[Il n'y a pas et il n'y aura pas une Intelligence Artificielle, il y aura des Intelligences Artificielle qui réécrirons le monde, le savoir , ...]]>https://www.livres-rares.com/francais/blog/blog_comment.asp?bi=89#1342025-09-05T18:04:52+02:002025-09-05T18:04:52+02:002025-09-05T18:04:52+02:00JULIEN<![CDATA[Très bonne année à toutes et à tous! <br /><br />Quelques mois après la rédaction de ce billet de blog, l'intelligence artificielle est plus que ...]]>https://www.livres-rares.com/francais/blog/blog_comment.asp?bi=89#1332024-01-14T18:37:31+02:002024-01-14T18:37:31+02:002024-01-14T18:37:31+02:00 Quelques mois après la rédaction de ce billet de blog, l'intelligence artificielle est plus que jamais d'actualité. Le bouleversement qu'elle promet d'opérer dans nos sociétés semble imparable, et nous observons avec fascination ce tremblement de terre au ralenti qui n'en finit pas de se répandre dans tous les secteurs d'activité. Celles et ceux d'entre vous qui ont pris la parole sur ce blog (et que je remercie au passage, très chaleureusement, de leur effort de contribution) reflètent parfaitement les questionnements existentiels que cette technologie fait affleurer dans nos esprits humains.
L'intelligence artificielle va-t-elle nous remplacer? Quelle pertinence peut-on attribuer à ses résultats? Peut-elle faire autorité dans un domaine? Dans quelle mesure son fonctionnement peut-il restreindre l'accès aux connaissances et censurer de facto des pans entiers de la production intellectuelle humaine? Que restera-t-il de la propriété intellectuelle sous son règne? etc.
Après avoir commencé par évoquer le risque bien réel du retour de la censure, sous une forme beaucoup plus insidieuse que celle que le monde du livre a connue jusqu'à présent, vous avez osé la question de la pertinence des conclusions de l'intelligence artificielle. Vous n'avez pas oublié pour autant que certaines investigations humaines restent toujours controversées, faute des preuves tangibles qu'une machine pourrait peut-être arriver à élaborer grâce à ses formidables ressources comparatives. Vous nous avez aussi rappelé la disparition programmée de certains métiers du livre que l'intelligence artificielle allait rendre obsolètes, mais vous avez également souligné que l'irruption de l'intelligence artificielle dans le monde de l'édition allait peut-être donner une véritable "plus-value humaine" aux livres anciens antérieurs à 2023.
A titre personnel j'ai beaucoup aimé cette dernière approche, qui m'a fait penser à ces récits de science-fiction où une catastrophe permet de prendre conscience de ce qui est essentiel, où l'on découvre qu'une graine est un trésor. Les livres anciens sont un peu comme de vieilles ruines romaines oubliées qui émergent progressivement du fond d'un lac à l'occasion d'un épisode de sécheresse. Des ruines insolentes dans leur splendeur et leur résistance au temps, qui finiront par trouver la place qui leur est due dans notre échelle de valeurs. Réalisés avant l'ère de la machine, les livres anciens conjugent de la manière la plus émouvante qui soit le travail de la main de l'homme avec les conquêtes de son esprit, et me paraissent être des trésors artistiques et intellectuels de premier ordre.
Et pour revenir à notre débat sur l'intelligence artificielle, permettez-moi de finir sur une note d'humour en reprenant à mon compte la déclaration d'Hugues Jallon, PDG des Editions du Seuil: "On peut parfois préférer l'intelligence artificielle à la connerie naturelle" (France-Culture, émission "Soft Power" du 10 décembre 2023).]]>LAGRANGE (J. L.)<![CDATA[Bonjour à vous tous et bonne année !<br /><br />Ça fait quelques mois que je réfléchis à un commentaire intelligent à votre article que je ...]]>https://www.livres-rares.com/francais/blog/blog_comment.asp?bi=89#1322024-01-07T18:50:14+02:002024-01-07T18:50:14+02:002024-01-07T18:50:14+02:00 Ça fait quelques mois que je réfléchis à un commentaire intelligent à votre article que je trouve aussi très sensible et émouvant. J'ai même été tenté de demander son avis à une célèbre IA générative - mais je ne l'ai pas fait ! Quelques réflexions :
Depuis quelques années, la lecture des ouvrages anciens est incroyablement enrichie par la possibilité de consulter internet (la Wikipedia notamment). Et je trouve qu'une IA comme ChatGPT peut l'enrichir encore davantage. Dans ce domaine comme dans d'autres, les réponses peuvent être grossièrement fausses tout en apportant des éléments de réflexions intéressants. Récemment, je lui ai demandé son "avis" sur "L'Histoire du Concile de Trente" de Fra Paolo Sarpi et sur certains versets de la Génèse. Je ne reproduirai pas les réponses mais elles étaient "adaptées".
J'ai cru comprendre qu'Amazon luttait difficilement contre la prolifération de romans rédigés en un jour ou deux par des "écrivains" utilisant des IA génératives. Voilà un problème auquel les livres anciens (au sens d'avant 2023) devraient échapper. De même, si nos sociétés venaient à être submergées de fausses informations toujours plus sophistiquées, les livres anciens pourraient trouver une pertinence accrue comme ouvrages de référence.
Pour conclure de façon plus personnelle, j'ai été ému par un paragraphe de Fra Paolo Sarpi : "Et ce qui m'affermit davantage dans cette résolution [d'inclure dans son livre l'extrait d'un décret plutôt que de renvoyer à l'ouvrage original], c'est le chagrin que j'ai souvent eu en lisant Xenophon ou Tacite, de trouver omises certaines choses qu'il est présentement impossible de savoir, quoiqu'elles fussent très connues de leur temps".
Un humain ancien, lecteur de livres anciens, qui s'adresse aux futurs lecteurs de livres anciens ! Quel sens aurait cette même phrase, synthétisée par une IA ?]]>ÉSOPE<![CDATA[Bel article, sensible et émouvant. Concernant l’intelligence artificielle, la question aujourd’hui n’est plus tant de savoir si son emploi est justifié ou non, mais plutôt ...]]>https://www.livres-rares.com/francais/blog/blog_comment.asp?bi=89#1312023-10-06T10:25:47+02:002023-10-06T10:25:47+02:002023-10-06T10:25:47+02:00APOLLONIOS DE RHODES<![CDATA[si ,comme pour Lope de Vega, on pouvait, on osait , par la même méthodologie confirmer ou infirmer la thèse de Pierre Louis à propos ...]]>https://www.livres-rares.com/francais/blog/blog_comment.asp?bi=89#1302023-09-04T15:24:05+02:002023-09-04T15:24:05+02:002023-09-04T15:24:05+02:00JULIEN<![CDATA[Peut-être est-ce parce que ce sont bien des êtres humains qui sont derrière les machines qu'elles peuvent se révéler être des outils merveilleux ou de ...]]>https://www.livres-rares.com/francais/blog/blog_comment.asp?bi=89#1292023-09-04T12:18:39+02:002023-09-04T12:18:39+02:002023-09-04T12:18:39+02:00Le risque mentionné par "PLAUTE" prend tout son sens quand on pense au filtrage de la diffusion des livres à travers leur contenu, à l'instar de ce que l'intelligence artificielle effectue déjà dans l'administration des réseaux sociaux et des plateformes commerciales. En ce qui concerne Perrault, sans vouloir alimenter une polémique qui n'est pas l'objet de cet article (nous aurons peut-être l'occasion d'y revenir avec un autre article), je tiens tout de même à rappeler qu'au moins l'un de ses Contes fut directement inspiré par un texte écrit précédemment par une femme ("Riquet à la Houppe" publié par Catherine Bernard en 1696, soit un an avant l'originale des Contes de Perrault). Nous proposons d'ailleurs un exemplaire de cet ouvrage de Catherine Bernard dans notre dernier catalogue! Prochainement mis en ligne sur ce site. Merci cher "BANVILLE" de votre contribution et à bientôt]]>BANVILLE (T. de)<![CDATA[Le Lope de Vega, selon Le Figaro, paraît être un manuscrit auquel personne ne s’était antérieurement intéressé.. Les recherches qui ont ete menées ont utilisé ...]]>https://www.livres-rares.com/francais/blog/blog_comment.asp?bi=89#1262023-09-04T11:54:07+02:002023-09-04T11:54:07+02:002023-09-04T11:54:07+02:00 ]]>JULIEN<![CDATA[Effectivement, cher "PLAUTE", le risque de la censure est bien réel et l'intelligence artificielle pourrait s'avérer une redoutable menace pour écarter certains livres des résultats ...]]>https://www.livres-rares.com/francais/blog/blog_comment.asp?bi=89#1242023-09-03T17:53:50+02:002023-09-03T17:53:50+02:002023-09-03T17:53:50+02:00Quant à la joie du chineur, je crois qu'elle accompagne la trouvaille en général, quel que soit le moyen utilisé...]]>PLAUTE<![CDATA[Vous avez raison, dans le cas que vous décrivez, non seulement on gagne énormément de temps, la recherche est élargie, le résultat apparaît très vite ...]]>https://www.livres-rares.com/francais/blog/blog_comment.asp?bi=89#1232023-09-03T15:38:29+02:002023-09-03T15:38:29+02:002023-09-03T15:38:29+02:00Cela dit, j’apprécie beaucoup l’hypertexte, sans fin… La seule chose à craindre, peut-être, est la censure qui pourrait être mise en place à notre insu. ]]>