ACTA REIP. LITTERARIAE UMBRORUM.  
Fulginiae, Franciscus Fofus, 1762.
Quarto. 2 engrav. 6ll. 128p. 8p. 12ll.   Contemporary vellum.  (ref.49104)

450 €   
Add to cart   

First Edition. Work published by this "Société Littéraire" founded in Foligno, capital of the Umbria region in Italy. The work contains the statutes of the society, together with numerous literary pieces composed by some of its members.

 

ALBUM de Chateaubriand.  
Paris, N.J. Philippart, s.d. (c. 1849).
in-8. 8pp. 19ff.n.ch.   Broché, couverture imprimée.  (ref.43787)

70 €   
Add to cart   

Edition Originale (?) de cet ouvrage publié sans doute en hommage à Chateaubriand, peu après sa mort (1849). C'est une illustration de la vie du grand écrivain à travers des extraits de ses ouvrages, de sa correspondance etc., illustrés de 19 gravures hors-texte dues à Staal (1817-1882). Portrait de Chateaubriand.

 

ALEMAN (Mateo). Histoire de Guzman d'Alfarache, nouvellement traduite et purgée des moralitez superflues par Monsieur Le Sage.  
Paris, Etienne Ganneau, 1732.
2 12mo volumes.   Contemporary full calf, spine gilt.  (ref.48647)

750 €   
Add to cart   

First Edition of Alain-René Lesage’s translation of the famous picaresque novel by Mateo Aleman.
Illustrations include the frontispiece and 16 foldout engravings.
Minor restoration work on the binding. Nice copy.
Palau, I, 43. Cohen, 634.

 

ALFIERI (Vittorio). De la Tyrannie; traduit de l'Italien par. J.-A.-F. Allix.  
Paris, A. Leclaire, 1831.
in-8. 2ff. XXXVIII. 168pp.   Broché, couverture imprimée.  (ref.94864)

180 €   
Add to cart   

Première Edition de cette traduction du célèbre traité contre les tyrans du grand poète italien Vittorio Alfieri (1749-1803). Elle fut composée par le général d'Empire Allix (1776-1836) qui indique dans la préface que l'auteur lui avait offert personnellement en 1801, peu après la bataille de Marengo, l'un des premiers exemplaires de l'édition originale en italien.
"La Tyrannie d'Alfieri est le plus beau plaidoyer en faveur de la liberté. Cet ouvrage est mon vade-mecum; il ne m'a pas quitté un seul instant, ni sous la zone torride, ni sur les glaces et les neiges de la Russie".
La publication du volume semble avoir rencontré des difficultés avec la censure pendant la Restauration, sans doute en raison du parti-pris du traducteur en faveur de Napoléon, "l'enfant chéri de la liberté".
Bel exemplaire non rogné.

 

ALI ABENCUFIAN [LUNA, Miguel de]. Histoire des deux conquêtes d'Espagne par les Mores. La première faite par Tarif et Mussa, sur les Chrétiens. La seconde par Abdalassis, sur les Mores revoltez. Et des Révolutions arrivées dans l'Empire des Califes pendant près de cinquante ans. Par Abulcaçim Tarif Abentarique, l'un de ceux qui ont eu part à la conqueste. Avec la Description de l'Espagne par le même Auteur. La Vie du grand Almansor par Ali Abensusan. Et quelques Lettres et Pièces originales. Le tout traduit de l'Arabe en 1589 par Miguel de Luna…  
Paris, Veuve François Muguet, 1708.
12mo. 12ll. 485p. 2ll.   Contemporary brown full calf, spine gilt.  (ref.66237)

400 €   
Add to cart   

First Edition of Dom Guy Alexis Lobineau's translation of the famous Miguel de Luna hoax.
Palau, 144086.

 

AMADIS DE GAULE. Quatorzième Livre d’Amadis de Gaule, traitant des gestes et généreux faicts d’armes et d’amours de plusieurs grands Princes et Seigneurs, specialement du très-preux et gentil Prince, Don Silves de la Selve, fils de l’Empereur Amadis de Grèce et de la Royne Finistée de Thèbes. Nouvellement mis en François par Anthoine Tyron.  
Anvers, Chez Iean Waesberghe, sur le cemetiere nostre Dame, à l’Escu de Flandres, 1574.
Thick volume 12mo. 321p. 1l   Modern full calf, boards and spine decorated in the style of the day.  (ref.55667)

900 €   
Add to cart   

First Edition in this format, published the same year as the original in-4. This is Amadis' fourteenth book translated into French. It is extremely rare and is notably missing from the American libraries (Cf. N.U.C.).
Some light waterstains, some browning. Rounded corners on the first and last pages.
Graesse, Trésor de Livres Rares et Précieux, I, 94. Brunet, I, 217.

 

AMITIE TRAHIE (L') ou les Mémoires d'un Négociant. Traduits de l'Italien d'après la seconde édition, revue et corrigée par l'Auteur.  
Paris, Rue des Poitevins, hôtel Bouthillier, 1790.
in-12. VIII. 172pp.   Broché, couverture papier décoré de l'époque, non rogné.  (ref.67579)

250 €   
Add to cart   

Roman anonyme dont l'action se déroule en Italie. D'après la préface il aurait été rédigé en Italien et traduit en français par "une Dame qui a eue des grands talents, de grands succès et une grande connaissance de ce qu'on appelle le monde".
Bel exemplaire dans sa brochure d'origine, en papier polychrome (dos fendillé).
** Manque à la Bibliothèque Nationale.

 

AMUSEMENS d’un Prisonnier.  
A Paris, 1750.
2 parties en 1 volume in-12. 1f. 135pp. et 1f. 130pp. (i.e. 118).   Demi-basane à coins, dos lisse orné (Reliure de l’époque).  (ref.61021)

230 €   
Add to cart   

Edition Originale rare de cet ouvrage licencieux, recueil des souvenirs galants écrits en prison par un jeune officier que ses intrigues avaient fini par conduire "dans le vaste et triste Château d’Amiens, où un ordre rigoureux mais légitime, émané du Tribunal des Maréchaux de France, m’a renfermé pour trois ans".
Cet ouvrage composé avec de l’esprit et un certain style, semble être resté anonyme mais son protagoniste-narrateur constitue un intéressant personnage de jeune homme libertin.
Il n’est pas sans saveur d’évoquer le voisinage de Choderlos de Laclos, né en 1741 dans cette même ville d’Amiens et qui, à l’instar du héros de l’ouvrage, embrassa dans cette garnison la carrière militaire sur les traces de son père.
Ex-libris manuscrit: "Bava, Off. à la Légion". Quelques rousseurs et traces de manipulation, déchirure à un feuillet sans manque.

 

[ ANTONIO DE PORTUGAL, PRIOR DE CRATO ]. Les Pseaumes de Dom Anthoine Roy de Portugal, ou les Gémissemens d'un Cœur contrit et humilié dans la vue de ses fautes. Traduction nouvelle, avec le Latin.  
Paris, V. Pepingué et Jacques Lefebure, 1693.
2 parties en 1 volume in-12. 6ff. 116pp. 1f. 62pp.   Veau brun, dos à nerfs (Reliure de l'époque, dos refait).  (ref.68123)

450 €   
Add to cart   

Première traduction française de cet ouvrage composé en latin, en France où il s'était exilé, par Don Antonio, Prieur de Crato, prétendant au trône du Portugal. Elle est due à M. Andry.
Né en 1531, Don Antonio était le fils naturel de Don Luis, deuxième fils du roi Emmanuel et de Yolande de Gomez. En 1580, après la mort du roi Henri, il fit valoir ses prétentions au trône, mais se vit contraint de quitter le Portugal et de se réfugier en France où il mourut en 1595.
Rousseurs prononcées, tache angulaire brune affectant la moitié de la première partie sans toucher le texte.

 

ARGENS (Jean Baptiste Le Boyer, Marquis d’). Mémoires de Mademoiselle de Mainville, ou Le Feint Chevalier.  
A La Haye, chez Pierre Paupie, 1736.
in-12. (1f.blanc). 11ff. 226pp. (1f.blanc).   Plein veau moucheté, dos à nerfs orné (Reliure de l'époque).  (ref.93752)

300 €   
Add to cart   

Edition Originale très rare de cet écrit du littérateur matérialiste le marquis d'Argens (1704-1771). Cet aristocrate originaire d'Aix-en-Provence était devenu membre de l'entourage de l'empereur Frédéric II, qui l'avait engagé auprès de lui à Berlin. Il est notamment l'auteur de plusieurs romans sentimentaux plus ou moins légers, dans le style de celui-ci.
Le présent volume est dédié "à l'illustre Bayle" à qui l'auteur vouait une grande admiration. On raconte notamment que, lors d'une dangereuse tempête, les passagers du navire où il avait embarqué se mirent à réciter des prières tandis que le marquis d'Argens poursuivait calmement sa lecture des Pensées diverses de Pierre Bayle (cf. Encyclopædia Universalis).
Dos frotté. Papier légèrement bruni. Bon exemplaire.

Une rareté arlésienne  

ARNAUD D'ANDILLY (Robert). De Vita Christi Carmen e gallico latine redditum.  
Arelate, ex typographia Claudii et Jacobi Mesnier, 1680.
Petit in-4. 73pp. 1f.   Plein veau moucheté (Reliure de l'époque restaurée).  (ref.47678)

500 €   
Add to cart   

Edition Originale très rare, imprimée à Arles en Provence, de cette version latine du "Poème sur la Vie de Jésuchrist" de Robert Arnauld d'Andilly (1588-1674), paru en 1634 en français. Elle est due à Gaspard Varadier de Saint-Andiol qui était archidiacre de l'Eglise d'Arles et poète.
Le volume s’ouvre sur une dédicace aux muses composée par le traducteur. Texte français placé en regard de la traduction. Petite déchirure sans manque à la page de titre, réparation dans la marge de quelques feuillets sans atteinte au texte, des rousseurs.
Sur le premier contreplat figure cette mention manuscrite ancienne: "rareté arlésienne".

 

ASSARINO (Luca). La Stratonice.  
Paris, Augustin Courbé, 1641.
8vo. Front. 6ll. 304p.   XIX Century Bradel-style boards.  (ref.50248)

500 €   
Add to cart   

Second French edition published by the printer who published the First Edition the previous year, of this novel by Luca Assarino, who was born to an Italian family in Seville. He died in Turin in 1672. Pierre d'Audiguier and Claude de Malleville are responsible for the translation. Pretty engraved frontispiece and allegorical vignette on the title page. Some of the margins are slightly dusted. Good copy.
Lever, La Fiction Narrative en France au XVIIs. p. 395. Missing from NUC.

 

AUDIBERT (L. F. H.). Louis XI, le Cardinal de Retz et Talma. Suivies de Nouvelles inédites et de Morceaux d'Histoire et de Littérature.  
Paris, Au Bureau de la Mode, 1845.
8vo. 436p.   Contemporary half calf, flat spine gilt.  (ref.47419)

40 €   
Add to cart   

The section of this work on Talma contains a series of 6 interviews between the author and the great tragedian.
L. F. H. Audibert, lawyer and writer, was connected to Chateaubriand's office, while the latter was Minister for Foreign Affairs.
Browning. Binding worn.

Baron Taylor's copy,
director of the Comédie Française  

AUGER (L. S.). Discours sur la Comédie et Vie de Molière, extraits de l'édition des Œuvres de Molière, avec des commentaires.  
Paris, imprimerie de Firmin Didot, 1827.
8vo. 2ll. 145p. 1 foldout table.   Contemporary cloth boards (slightly worn).  (ref.65884)

280 €   
Add to cart   

First Separated Edition, an offprint extracted from the famous edition of Molière's works printed by Didot (1817-1825), which Brunet said exceeded all other editions. Interesting copy, given to the famous philanthropist and amateur artist Baron Taylor, by the author.
Taylor was directing the Comédie Française at the time. He exercised quite a strong influence over the art world in France, in which he set up numerous societies with the main aim of forming an association for artistic professionals. His role at the head of the Comédie Française is evoked by Larousse as: "Déjà estimé comme artiste et littérateur et nommé Commissaire Royal près le Théâtre Français (1824), il se fit remarquer par une grande largeur d'idées et une impartialité bien rare au milieu des querelles littéraires, en ouvrant notre première scène à l'école romantique. M. Taylor n'était point routinier; familiarisé avec la littérature anglaise et ses hardiesses, il ne pouvait que bien accueillir des hommes tels que Victor Hugo et Alexandre Dumas".

 

AVITUS (Sextus-Alcimus-Ecditius). Opera. Edita nunc primùm, vel instaurata, cura et studio Iacobi Sirmondi Socitate Iesus Presbyteri.  
Paris, Cramoisy, 1643.
8vo. 8ll. 317p. 4ll. 64p.   Contemporary limp vellum.  (ref.61823)

750 €   
Add to cart   

First Edition of this Collection of works by Avitus, better known as Saint Avit. Avitus came from a well known family from Auvergne and was Bishop of Vienne in Dauphiné (490) as well as being one of the most influential heads of the Welsh clergy.
His literary work comprises letters, homilies, and above all poems that place him alongside the other great Welsh-Roman poets, states Larouse.
His three poems: "De origine mundi", "De peccato originali" and "De sententiae Dei" were compared to Milton's Paradise Lost, both in terms of their subject and their literary composition.
This edition was prepared with notes by the knowledgeable Jesuit from the Auvergne region, Jacques Sirmond (1589-1651).
Browning, some light waterstains, slight worming.

Une anthologie littéraire originale  

[ BAILLY (Antoine-Denis) ]. Dictionnaire Poétique d'Education, où sans donner des préceptes on se propose d'exercer et d'enrichir toutes les facultés de l'âme et de l'esprit, en substituant les exemples aux leçons, les faits aux raisonnements, la pratique à la théorie.  
Paris, Vincent, 1775.
2 volumes in-8. VIII. 803pp. + 2ff. 766pp.   Veau marbré, dos lisse orné (relié vers 1820, traces d'usure).  (ref.91502)

350 €   
Add to cart   

Edition Originale. Ce dictionnaire représente une tentative d'anthologie littéraire originale. Les critères à même de former l'esprit et la culture de la jeunesse choisis par l'auteur, constituent le dictionnaire à proprement parler. Ils sont classés par ordre alphabétique et chacun est illustré par des "morceaux choisis" de la poésie et du théâtre français depuis Villon.
Une table alphabétique des auteurs avec une brève bio-bibliographie, termine le dictionnaire.
Publié sous le pseudonyme de "Delacroix", cet ouvrage est d'Antoine-Denis Bailly, typographe et littérateur originaire de Besançon (1749-c. 1820). Il exerça son activité d'imprimeur chez Didot le jeune où il dirigea l'impression des plus beaux ouvrages sortis de cette célèbre imprimerie. Il fut à l'origine de la publication des "Etudes de la Nature" de Bernardin de Saint-Pierre, qu'il sut apprécier et dont il prédit le succès au moment où sa publication n'intéressait aucun libraire.
"Cet homme intelligent et modeste, estimé de tous les littérateurs, avait constituée une belle collection de livres qu'un revers de fortune l'obligea dans la suite de mettre en vente" (Larousse).
Reliures frottées, défauts aux coins et aux coiffes.

 

BALDE (Jacobus). Poema de Vanitate Mundi.  
Herbipoli (Wurtzburg), Joannis Bencard, 1659.
in-12. Frontispice 12ff. 236pp. 14ff.   Plein veau, dos lisse décoré de filets à froid, plats ornés de filets et de motifs à froid (Reliure de l'époque).  (ref.68402)

400 €   
Add to cart   

Ouvrage du célèbre poète baroque allemand Jacques Balde (1604-1668), que l’on surnommait "l’Horace d’Allemagne".
Dans une centaine d'octaves de ce poème, Balde a utilisé le vers appelé "Scazon" dont l'utilisation remonte à l'antiquité. Il s'agit d'un vers iambique de 12 syllabes dont la dernière, au lieu d'être un iambe, est toujours un spondée.
“Balde était né avec le feu et le génie des bons poètes ; il possédait toutes les richesses de la langue romaine, et les employait avec autant de facilité que de choix. Il a l’élévation de Pindare, et en même temps tout le désordre de l’enthousiasme lyrique” (Feller).
Jolie vignette gravée sur le titre. Très bon exemplaire, agréablement relié à l'époque.
Voir G. Westernmayer, "Jacobus Balde, sein Leben und seine Werke".

Un poème sur la goutte  

BALDE (Jacques). Solatium Podagricorum Libri Duo.  
Monachii, typis Lucae Straub, sumptibus Joannis Wagneri, 1661.
Petit in-12. frontispice. 12ff. 147pp.   Demi-veau postérieur à coins, dos à nerfs orné.  (ref.62110)

450 €   
Add to cart   

Edition Originale de ce curieux poème satirique sur la goutte, s'élevant contre un certain remède intitulé "Burghardum sallium gintrionem".
Dans cette "Consolation des Goutteux", l'auteur esquisse avec humour une louange à la gloire de ce "mal des Rois, et Roi des maux". Après avoir énuméré les avantages des malades atteints de la goutte, l'auteur dresse notamment la liste des goutteux illustres.
Le poète Jacques Balde (1604-1668), originaire d'Ensisheim (Haut-Rhin), était surnommé par ses contemporains "l’Horace Alsacien".
"Les sujets traités par Balde permettent de le ranger parmi les 'bizarres'" (Oberlé).
“Balde était né avec le feu et le génie des bons poètes ; il possédait toutes les richesses de la langue romaine, et les employait avec autant de facilité que de choix. Il a l’élévation de Pindare, et en même temps tout le désordre de l’enthousiasme lyrique” (Feller).
Le poème est précédé d'une longue dissertation médicale sur cette maladie, occupant près de la moitié du volume.
Frontispice gravé représentant Apollon et sa lyre rendant visite à un goutteux emmitouflé dans son fauteuil, les pieds posés sur un coussin et une étagère remplie de potions à ses côtés.
Déchirure sans manque à la page de titre.
Oberlé, Poètes Néo-Latins en Europe, 295.

Une promenade aérienne de Maupassant sur le ballon "Le Horla"  

BALLON LE HORLA monté par Mr. Jovis, parti de l'usine de Lavillette le 8 Juillet 1887. Contenait 1514 m/3 de Gaz.  
Le 12 Juillet 1887.
1 feuille manuscrite in-8.    (ref.67649)

300 €   
Add to cart   

Très Rare Document Manuscrit Original concernant l'ascension de Maupassant le 8 juillet 1887 sur le ballon "Le Horla", conduit par le célèbre aéronaute Paul Jovis.
Le "Horla" partit ce 8 Juillet 1887 à 17 heures et atterrit le lendemain à 9 heures à Heyst-sur-Mer, à l'embouchure de l'Escaut. On trouve des détails sur cette promenade nocturne de l'écrivain dans les "Nouveaux Souvenirs intimes de Maupassant" de F. Tassard.
Maupassant l'évoque également dans une lettre à Mme Georges Charpentier de juillet 1887: "Je pars en ballon jeudi soir… de l'endroit où nous tomberons je compte revenir très lentement en m'attardant aux environs…".
L'aéronaute Paul Jovis (mort en 1891) est le fondateur de "l'Union Aéronautique de France". Il fut un des premiers aéronautes à emmener des passagers dans ses ballons et à prendre des photographies aériennes.
Le document présenté ici, éphémère vestige de la préparation technique du ballon et de son départ, est signé "Antoine, Régisseur adjoint".
Cf. "Maupassant, Correspondance. Edition établie par Jacques Suffel. Evreux, 1973" et François Tassard, "Nouveaux Souvenirs intimes de Maupassant".

 

BALZAC (Jean Louis Guez de). Lettre de Monsieur de Balzac à Monseigneur le Cardinal de Richelieu.  
Paris, Imprimerie de R. Estienne, chez Toussainct du Bray, 1626.
in-8. 22pp.   Cartonnage moderne.  (ref.49334)

900 €   
Add to cart   

Edition Originale d'une des célèbres "lettres" de Guez de Balzac.
Les lettres que Jean Louis Guez de Balzac (1597-1654) adressait aux personnages littéraires et politiques du temps, sont restées son principal titre littéraire. Elles faisaient l’admiration de ses contemporains autant pour leur contenu qu’en raison de la langue nouvelle et brillante de Balzac. On en faisait des copies manuscrites et on se réunissait pour les lire. Elles constituent "un document de premier ordre sur l’histoire de la langue. Sonore, claire et harmonieuse, la prose de Balzac est un modèle des lettres classiques" (Laffont-Bompiani).
En général les lettres de Guez de Balzac parurent sous forme de recueil mais quelques unes, comme celle présentée ici, furent imprimées séparément. Elles sont d'une grande rareté.
Petits trous de ver dans la marge extérieure. Bon exemplaire par ailleurs.
Brunet, I, 632. 1 seul exemplaire au NUC.