Le "Law French"  

BROOKE (Robert). Anni Regum Edvvardi Quinti, Richardi Tertii, Henrici Septimi, et Henrici Octavi, Omnes qui antea impressi fuerunt. Ore novelment imprimee et corrigee, ouesq; plusors bones notes, letters, et figures en le margent per tout le liuer, queux notes referr'les Cases al Abridgement del Brooke, et auters liuers del ans, Et les letters et figures monstront touts les points del Arguments et Cases.  
London, printed for the Companie of Stationers, 1620.
in-folio. 1f. 8ff. 4ff. 22ff. + 31ff. 19ff. 15ff. 18ff. 41ff. ff.2-16. ff.2-16. 13ff. ff.2-26. ff.2-30. ff.2-29. ff.2-29. ff.2-28. 32ff. 17ff. 17ff. 13ff. 41ff. 16ff. 31ff. (1f.blanc). 14ff. 10ff. 30ff.   Plein veau brun, dos à nerfs (reliure anglaise de l'époque restaurée).  (ref.68166)

1500 €   
Add to cart   

Rare édition de grand format en "Law French" de l'une des plus importantes compilations juridiques anglaises du 16e siècle, couvrant toute la période allant de la fin du 15e siècle au milieu du 16e siècle. Elle était initialement parue en 1568.
"This Abridgement, which is principally founded upon that of Fitzherbert, is digested under a greater number of titles, and besides the authorities collected by Fitzherbert, Brooke abridges a great number of readings, which seem to have fallen under his own knowledge as a judge and chief justice of the common pleas and which are nowhere else extant, except in a small volume selected from this Abridgement, entitles New Cases" (Worrall, cité par Allibone).
Le "Law French" est un langage archaïque dérivé du Normand et de l'Anglo-Normand, dont l'usage s'était répandu dans les cours juridiques de Grande-Bretagne avec Guillaume le Conquérant au 11e siècle, et qui perdura jusqu'au 17e siècle. Toutefois, il fallut attendre le 20e siècle pour voir certains termes trouver leur traduction en anglais usuel, et l'influence du "Law French" reste perceptible à travers de nombreux termes juridiques restés inchangés depuis l'origine.
Le volume est imprimé en caractères gothiques. Sa pagination est très irrégulière, et il contient deux pages de titre dans un bel encadrement typographique architectural. Traces de mouillures claires par endroits. Bon exemplaire.
Voir Allibone, A Critical Dictionary of English Literature.

Le premier professeur cartésien en France  

CALLY (Pierre). Universae Philosophiae Institutio.  
Cadomi, apud Joannem Cavelier, 1695.
4 tomes en 2 volumes in-4. 2ff. 351pp. 2ff. + 1f. 428pp. 2ff. + 1f. 502pp. 1f. + 1f. 374pp. 3ff. 102pp. 1f.   Plein veau moucheté, dos à nerfs ornés (Reliure de l'époque, quelques taches et défauts).  (ref.94961)

3500 €   
Add to cart   

Edition Originale très rare du principal ouvrage de l'auteur, dédié à Bossuet et imprimé à Caen. Pierre Cally (mort en 1709) était professeur de philosophie dans cette ville, et "il se fit beaucoup d'ennemis en professant, le premier en France, la philosophie cartésienne" (Larousse).
Le présent traité qui dresse un panorama complet de la "philosophie universelle", expose en détail les principes cartésiens avec des références à d'autres penseurs de l'époque comme Gassendi. Les deux premiers tomes sont consacrés à la Logique et à la Science en général; le troisième est entièrement dédié à la Physique avec notamment une discussion du système de Copernic, et plusieurs dissertations séparées: "Hydrologia sive Sermo de Aqua", "Aërologia sive Sermo de Aëre" et "Uranologia sive Sermo de Caelo". Ce tome est illustré de plusieurs figures gravées sur bois dans le texte représentant des schémas ou des appareils scientifiques. Enfin le quatrième et dernier tome s'intéresse à l'Homme et au corps humain, avec un fascicule à pagination séparée concernant la Théologie.
Quelques rousseurs et traces de mouillures claires mais bon exemplaire.

 

CATALOGUE des Livres Rares et des Manuscrits Précieux composant la Bibliothèque de feu M. Léchaudé D'Anisy…  
Paris, René Muffat, 1861.
in-8. VIII. 199pp.   Broché, couverture imprimée.  (ref.43926)

150 €   
Add to cart   

Catalogue de la bibliothèque de Louis Amedée Léchaudé d'Anisy (1772-1859), auteur de divers ouvrages sur la Normandie. Elle se composait de plus de 1800 livres, certains très précieux, concernant des domaines variés: Sciences, Beaux-Arts, Littérature, Régionalisme (Normandie), etc. Rousseurs.

 

CATALOGUE des livres rares et des manuscrits précieux provenant de la Bibliothèque de M. Le Métayer-Masselin.  
Paris, Librairie de Schlesinger Frères, 1867.
in-8. VIII. 280pp.   Broché, couverture imprimée, dos renforcé.  (ref.61101)

150 €   
Add to cart   

Catalogue de vente de la bibliothèque d’un archéologue normand auteur de plusieurs ouvrages d’érudition locale, et dont la collection comprenait de nombreux ouvrages de prix sur la Normandie et la Picardie.
Exemplaire non rogné.

 

COLLET (Abbé). Quelques mots à la mémoire de Mgr. Le Duc de Berri, prononcés au Service que Messieurs les Chevaliers de Saint-Louis ont fait célébrer dans l'Église de Notre-Dame d'Alençon, le 1er. Mars 1820.  
(à la fin:) A Alençon, de l'imprimerie de Malassis-Cussonière, 1820.
in-8. 12pp.   Broché, couverture muette de l'époque.  (ref.92463)

60 €   
Add to cart   

Edition Originale. Ce rare discours, imprimé à Alençon, fut prononcé lors de la messe donnée en cette ville à la mémoire du Duc de Berri par les chevaliers de Saint-Louis.
Bel exemplaire.

 

[ COMPAN (Charles) ]. La Nature Vengée, ou la Réconciliation Imprévue. Par M. C**.  
A Amsterdam, et se trouve à Paris, chez Mérigot Jeune, 1769.
in-12. (1f.blanc). 1f. 222pp.   Pleine basane mouchetée, dos à nerfs orné (reliure de l’époque, dos un peu noirci, quelques traces d’usure).  (ref.60861)

130 €   
Add to cart   

Edition Originale. Œuvre du romancier français Charles Compan (né en 1740), dédiée à "Madame de ***", et mettant en scène les tribulations familiales d'une aristocrate normande.
Deux feuillets tachés.

 

CORNEILLE (Pierre). La Toison d'Or, Tragédie. Représentée par la Troupe Royale du Marests, chez Mr. Le Marquis de Sourdeac, en son Chasteau de Neufbourg, pour réjouissance publique du Mariage du Roy et de la Paix avec l'Espagne, et ensuite sur le Théatre Royal du Marests.  
Imprimée à Rouen et se vend à Paris, chez Augustin Courbé et Guillaume de Luyne, 1661.
in-12. 5ff. 105pp. 1f.   Veau brun, dos à nerfs orné (Reliure de l'époque).  (ref.91399)

900 €   
Add to cart   

Edition Originale de cette pièce de Pierre Corneille, écrite à la demande du Marquis de Sourdeac pour être jouée dans son Château de Neubourg, en Normandie.
Alexandre de Rieux, Marquis de Sourdeac (c.1620-1695) fut l'un des fondateurs de l'opéra en France.
"Passionné pour le théâtre, il fit construire à son château de Neufbourg, en Normandie, un salle de spectacle, et, comme il était un habile mécanicien, il exécuta lui-même la plupart des machines qu'il y adapta" (Larousse).
"On se souviendra longtemps de la magnificence avec laquelle ce marquis donna une grande fête dans son château de Neubourg , en réjouissance de l'heureux mariage de Sa Majesté et de la paix qu'il lui avait plu de donner à ses peuples. La tragédie de la Toison d'Or, mêlée de musique et de superbes spectacles, fut faite exprès pour cela. Il fit venir au Neubourg les comédiens du Marais qui l'y représentèrent plusieurs fois en présence de plus de soixante des plus considérables personnes de la province qui furent logées dans le château et régalées pendant plus de huit jours avec toute la propreté et toute l'abondance imaginable. Cela se fit au commencement de l'hiver de l'année 1660 et ensuite M. le marquis de Sourdeac donna aux comédiens toutes les machines et toutes les décorations qui avoient servi à ce grand spectacle, qui attira tout Paris" (Mercure Galant).
Exemplaire modeste, en reliure de l'époque. Il présente des mouillures claires, des rousseurs, quelques taches et petites déchirures marginales. Brûlure à un feuillet, affectant le texte sur trois lignes.
Le Petit, 181. Tchemerzine, p.82. Picot, Bibliographie Cornélienne, n°77.

 

DANIEL (J.). Dissertation Analytique sur la Physique.  
A Coutances, chez J. V. Voisin. A Paris, chez Tourneux, 1823.
in-8. 35pp.   Broché, couverture moderne.  (ref.60377)

70 €   
Add to cart   

Edition Originale. L’auteur fut évêque de Coutances après avoir dirigé le collège de cette ville, où fut imprimé le présent opuscule.
Très bon exemplaire.
Manque à Frère, Manuel du Bibliographe Normand. Manque au Catalogue de la Bibliothèque Nationale.

 

DESFONTAINES (J. M.). L'Illustre Olympe ou le St. Alexis. Tragédie.  
Sur l'imprimé, à Paris, chez Pierre Lamy, 1661.
in-12. 4ff. 80pp.   Broché, couverture ancienne.  (ref.38281)

250 €   
Add to cart   

Edition populaire très rare de cette pièce de Nicolas-Marc Desfontaines, auteur de tragédies et de tragi-comédies, originaire de Caen.
Mouillures claires. Trous de vers linéaires à une dizaine de feuillets.

 

ECRAMMVILLE (d'). Lettres Philosophiques et Historiques à Mylord S...Sur l'Etat moral et politique de l'Inde, des Indous et de quelques autres peuples de l'Asie, au commencement du dix-neuvieme siècle. Traduites en très-grande partie des Asiatic Researches, des Worcks of William Jones et d'autres ouvrages anglais les plus récents et les plus estimés.  
Paris, Pougens, An XI.-1803.
in-8. 4ff. 444pp.   Plein veau, dos lisse orné, dentelle sur les plats (Reliure de l'époque, une charnière ouverte).  (ref.39780)

230 €   
Add to cart   

Première édition française illustrée de 1 grande carte dépliante et 1 tableau également dépliant.
L'auteur était membre de l'Académie de Caen.

 

FORMAGE (J. C. C.). Fables Choisies, mises en vers.  
Se vend à Paris, chez Barrois l’aîné, et à Rouen, chez l’Auteur et chez Périaux, an VIII (1800).
2 volumes in-12. XII. 252pp. et 2ff. 308pp.   Plein veau de l’époque, dos lisse ornés, pièces de titre et de tomaison maroquinées rouge (plats frottés, petits trous de vers au dos du second volume).  (ref.65604)

230 €   
Add to cart   

Edition Originale rare de ce recueil de fables imprimé à Rouen, et qui s’inspirait notamment des valeurs morales instituées par la Révolution. L’auteur Jacques Charles César Formage (1749-1808) était natif de Coupe-Sartre près de Lisieux.
“C’est un livre où le magistrat, le financier, le riche, le pauvre, les pères et mères trouvent le tableau de leurs obligations; il combat avec courage, (…) tous les monstres ennemis de la félicité publique, la tyrannie, l’agiotage, la traite des nègres, etc.” (Auber, dans le Rapport fait à la Société d’Emulation de Rouen).
Traces de vers dans la marge inférieure de quelques feuillets du premier volume, effleurant légèrement le texte par endroits. Infime cerne clair au second volume. Signature autographe de l’auteur.
Manque au N.U.C.

 

FOURNIER (Georges). Euclidi Sex Primi Elementorum Geometricorum Libri. In commodiorem formam contracti et demonstrati.  
Paris, Mathurin Henault, 1644.
in-16. 5ff. 302pp.   Vélin souple d'origine.  (ref.66811)

450 €   
Add to cart   

Première édition de cette version d'Euclide destinée aux étudiants, du mathématicien et hydrographe normand Georges Fournier.
Né à Caen en 1595, mort à La Flèche en 1652, le P. Fournier enseigna les mathématiques, participa comme aumônier à plusieurs traversées au long cours et publia divers ouvrages de cartographie et de marine.
Quelques auréoles, vélin un peu usé.

Malassis en Alençon:
une rarissime impression clandestine  

[ GAUTIER (Jean-Jacques) ]. Essai sur les Mœurs Champêtres. Par J. J. G******.  
A Londres (Alençon), s.n. (Malassis le Jeune), 1787.
in-8. 238pp. 1f.   Broché, couverture muette de l'époque.  (ref.94397)

750 €   
Add to cart   

Edition Originale extrêmement rare de ce délicieux portrait de la vie rurale et de ses personnages, composé par le curé d'un petit village normand et imprimé clandestinement en Alençon.
"Dans cette galerie de portrait malicieux on reconnut aussitôt les originaux qui avaient posé. Notre pasteur avait lu avec passion les libertins à la mode, Rousseau, Voltaire, Beaumarchais... Il les imitait avec bonheur. L'ouvrage s'enleva rapidement, mais souleva, comme l'on pense, d'innombrables et violentes protestations" (Rousseau).
L'auteur raconta avec ironie quel accueil fut réservé en Normandie à son ouvrage dans une "Histoire de l'Essai sur les Mœurs Champêtres", publié dès l'année suivante.
Le présent ouvrage, qui ne fut réimprimé qu'une seule fois en 1935, est une véritable rareté. Il a notamment échappé à Frère (Manuel du Bibliographe Normand) et au catalogue Oberlé consacré à la famille d'imprimeurs Poulet-Malassis, qui ne décrivent tous deux que son "Histoire de l'Essai...".
Quelques rousseurs, petites taches marginales à quelques pages. Très bon exemplaire non rogné.
Manque à Frère.

 

GOSSELIN (Antoine). Historia Gallorum Veterum.  
Caen, Apud Petrum Poisson, 1636.
in-8. 16ff. 490pp. 26ff.   Vélin de l'époque.  (ref.48368)

600 €   
Add to cart   

Edition Originale. Antoine Gosselin était professeur royal d'histoire et d'éloquence à l'Université de Caen. Cet ouvrage "assez rare" (Brunet) contient des recherches sur les moeurs et rites des Druides et Gaulois, sur leurs croyances, leurs jeux et chasses, etc. Dans les feuillets préliminaires figurent de nombreuses pièces en vers de professeurs et élèves de l'Université de Caen.
Rousseurs, traces de vers dans la marge de quelques feuillets sans atteinte au texte.
Brunet, II, 1672-73.

 

GREGOIRE DE TOURS (Georgius Florentius). Historiae Francorum libri decem. Quibus non ita pridem adiectus est liber XI centum et decem annorum historiam continens, alio quodam auctore. His Appendicem ad Gregorium, ante quingentos circiter annos concinnatam, aliaque nonnulla eiusdem seculi et arhumenti opuscula, quae pagella sequens docebit, hactenus non edita adtexuimus. Ex bibliotheca Laur. Bochelli. Parisiis, ex typographia Petri Chevalerii, 1610.
RELIÉ AVEC (à la suite): 2). JOANNES, monachus Majoris-Monasterii. Historiae Gauffredi Ducis Normannorum, et Comitis Andegavorum, Turonorum et Coenomannorum Libri duo, hactenus non editi. Ex Bibliotheca Laurentii Bochelli, et eiusdem Notis aliquot illustrati. Parisiis, apud Petrum Chevalierum, 1610.  

2 ouvrages en 1 volume in-8. 1). 8ff. 520pp. 3ff. 209pp. (i.e. 199). 20ff. (1f.blanc). 2). 130pp. 11ff.   Relié dans une feuille de parchemin manuscrite (reliure postérieure).  (ref.65843)

750 €   
Add to cart   

1). Ouvrage classique de l'historien Grégoire de Tours (544-595) qui contient "les renseignements les plus curieux sur les faits contemporains et sur les mœurs franques et galloromaines" (Larousse).
2). Edition Originale. Cette histoire de Geoffroi, Duc de Normandie, fut publiée à part mais elle se trouve parfois reliée à la suite de l'ouvrage de Grégoire de Tours, comme c'est le cas ici.
Bon exemplaire, dans une agréable reliure.
1). 2 exemplaires au N.U.C. (sans l'ouvrage de Joannes qui se trouve parfois relié avec, comme c'est le cas ici). 2). Brunet, 24314. Manque au N.U.C.

Les aphorismes d'Hippocrate en vers  

HOMMEIUS DE LA BOURDONNIERE (Antoine). Aphorismorum Hippocratis. Aphorismi Hippocratis versibus Graecis et Latinis translati ab Antonio Hommeio Medico Sagiensi.  
Paris, Iacobi Dugast, ad Olivam Rob. Stephani, 1640.
in-12. 4ff. 115pp.   Vélin souple de l'époque.  (ref.65482)

450 €   
Add to cart   

Edition Originale, dediée au Cardinal Richelieu, de cette très rare version poétique des Aphorismes d'Hippocrate due à Antoine Hommeius de la Bourdonnière, médecin dans la ville de Seez en Normandie.
Texte grec et latin.
Jacques Dugast, l'imprimeur de l'ouvrage, avait acheté en 1632 le fond de Robert Estienne III, ce qui explique que la devise des Estienne figure sur le titre.
Cachet de collection sur le titre. Des rousseurs, quelques petites taches. Bon exemplaire par ailleurs, dans sa première reliure.
Chéreau, Le Parnasse Médical Français ou Dictionnaire des médecins poètes de la France.

 

HOUEL (Jules). Cours de Calcul Infinitésimal.  
Paris, 1878-1881.
4 volumes in-8.   Demi chagrin, dos à nerfs orné (Reliure de l'époque).  (ref.39526)

300 €   
Add to cart   

Edition Originale de cet ouvrage du mathématicien français Jules Houel (Caen, 1823-1886), connu pour ses travaux dans le domaine de la géométrie non-euclidienne. On lui doit notamment des traductions de Bolai et de Riemann.
Cet ouvrage est "a major text in analysis" (DSB).
Tache à l'angle de plusieurs feuillets du tome 3, sans atteindre le texte. Bon exemplaire par ailleurs.
DSB, VI, p. 152

 

HUET (Pierre Daniel). Huetiana, ou Pensées Diverses de M. Huet, Evêque d'Avranches.  
Paris, chez Jacques Estienne, 1722.
in-12. XXIV. 436pp. 8ff.   Pleine basane, dos à nerfs orné.  (ref.43985)

200 €   
Add to cart   

Edition Originale. Recueil de textes scientifiques et littéraires de Pierre Daniel Huet (1630-1721) évêque d'Avranches et érudit célèbre. Elle fut donné sur le manuscrit de l'auteur par l'académicien Pierre-Joseph Thoulier, Abbé d'Olivet, à qui l'auteur l'avait confié.
Parmi les textes scientifiques on trouve la description d'un anémomètre pour mesurer la force du vent, qu'il avait imaginé et dont il avait confié l'exécution à un constructeur d'origine anglaise installé à Paris et spécialisé dans la fabrication de thermomètres, baromètres, hygromètres, etc. "J'en fis la proposition à Hubin Anglois, excellent ouvrier de ces sortes d'instrumens... il me quitta dans le dessein d'exécuter au plutôt mais la mort le prévint". Cet instrument est représenté dans une figure sur bois à pleine page.
Coins de la reliure usés, une charnière ouverte. Cachet.

 

JANIN (Jules). La Normandie.  
Paris, Ernest Bourdin, 1844.
in-4. 4ff. 652pp. 1f.   Demi basane, demi basane maroquinée à coins, dos lisse orné (Reliure de l'époque).  (ref.42985)

150 €   
Add to cart   

24 gravures sur acier hors-texte et nombreuses vignettes dans le texte, par Morel-Fatio, Tellier, Gigoux, Daubigny, Debon, Bellanger et Johannot. Couverture polychrome d'origine conservée.
Des rousseurs. Bon exemplaire, bien relié.

 

LAIR (Pierre-Aimé). Notice Historique sur Moisson-Devaux, Vice-Président de la Société d'Agriculture et de Commerce de Caen, Membre de l'Académie de la même Ville, ex-législateur et Secrétaire du Conseil général du Département du Calvados.  
A Caen, chez F. Poisson, 1803.
in-12. 35pp.   Cartonnage souple de l'époque.  (ref.94056)

130 €   
Add to cart   

Edition Originale. Très rare notice biographique sur le botaniste normand Gabriel Pierre François Moisson Devaux (1742-1802), qui se fit notamment connaître par les magnifiques jardins qu'il avait plantés à Bayeux, et dans lesquels il réussit l'acclimatation de plusieurs plantes exotiques comme le magnolia et le sassafras (cf. Larousse). Réimprimée au sein d'un recueil des notices de l'auteur publié en 1807, cette première édition fut probablement tirée à petit nombre et elle manque notamment à la bibliographie de Frère.
Bel exemplaire imprimé sur papier fort.
Manque à Frère, Manuel du Bibliographe Normand, qui ne cite que le recueil de 1807. Quérard, IV, p.450.