[ALMON (John) et CHAMPIGNY (Le Chevalier de)]. Examen du Ministère de Mr. Pitt. Dédié au Roi de Prusse. Traduit de l'anglais par le Colonel Chevalier de Champigny, avec des Notes Intéressantes. Son intention est de soumettre aux lumières du public, dont le jugement est toujours sûr, les motifs qui ont été le mobile de ses actions pendant le cours de son Ministère. La Haye, Pierre Gosse Junior et Daniel Pinet, 1764. VIII. 346pp.
(Relié à la suite:)
2). MEMOIRES pour se'vir à l'histoire de la vie du Lord William Pitt, Comte de Chatham ou Examen de la Conduite d'un ci-devant Député à la Chambre des Communes. Ouvrage traduit de l'Anglois. Amsterdam, Zacharie Chatelain et Fils, 1766. 54pp.  

2 works in 1 volume 8vo.   XIX century half calf, flat spine gilt.  (ref.66377)

750  €   
Add to cart   

1). First Edition in French. This translation of John Almon's "Review of Mr. Pitt's Administration", on Pitt´s American policy is especially interesting as regards its translator. Le Chevalier de Champigny was an attentive observer of events in the American continent, which inspired him to publish a book on Louisiana in 1773, which today is extremely rare ("La Louisiane ensanglantée").
For this translation, which he offered to the King of Prussia, he created important notes, in which he laid down his opinions on the policy of American colonisation.
2). Assumed translation of this essay on the same theme as the previous work.
Some marks on the first pages of the first text with slight repairs to the half title margin, without affecting the text. Some browning. Nice XIX century binding.
1). Missing from Sabin. A single copy in the American libraries. 2). Missing from Sabin. Missing from NUC. ;

 

[ALMON (John) et CHAMPIGNY (Le Chevalier de)]. Examen du Ministère de Mr. Pitt. Dédié au Roi de Prusse. Traduit de l'anglais par le Colonel Chevalier de Champigny, avec des Notes Intéressantes. Son intention est de soumettre aux lumières du public, dont le jugement est toujours sûr, les motifs qui ont été le mobile de ses actions pendant le cours de son Ministère. La Haye, Pierre Gosse Junior et Daniel Pinet, 1764. VIII. 346pp.
(Relié à la suite:)
2). MEMOIRES pour se'vir à l'histoire de la vie du Lord William Pitt, Comte de Chatham ou Examen de la Conduite d'un ci-devant Député à la Chambre des Communes. Ouvrage traduit de l'Anglois. Amsterdam, Zacharie Chatelain et Fils, 1766. 54pp.  

2 works in 1 volume 8vo.   XIX century half calf, flat spine gilt.  (ref.66377)

750  €   
Add to cart   

1). First Edition in French. This translation of John Almon's "Review of Mr. Pitt's Administration", on Pitt´s American policy is especially interesting as regards its translator. Le Chevalier de Champigny was an attentive observer of events in the American continent, which inspired him to publish a book on Louisiana in 1773, which today is extremely rare ("La Louisiane ensanglantée").
For this translation, which he offered to the King of Prussia, he created important notes, in which he laid down his opinions on the policy of American colonisation.
2). Assumed translation of this essay on the same theme as the previous work.
Some marks on the first pages of the first text with slight repairs to the half title margin, without affecting the text. Some browning. Nice XIX century binding.
1). Missing from Sabin. A single copy in the American libraries. 2). Missing from Sabin. Missing from NUC. ;

 

ALVAREZ DE PAZ. De Vita Religiose Instituenda libellus. Est autem quinta pars libri tertii de Exterminatione mali, et promotione boni, eiusdem Auctoris. Nunc primum in lucem edita.  
Lugduni, Sumptib. Horatii Cardon, 1612.
in-16. 622pp. (1f.blanc). 11ff.   Plein veau, dos lisse orné (Reliure du début du 19e siècle).  (ref.91531)

750  €   
Add to cart   

Edition Originale de cet ouvrage du missionnaire jésuite espagnol Diego Alvarez de Paz (1560-1620), qui fut une importante figure mystique en Amérique du Sud. Professeur de théologie et de philosophie pendant plus de vingt ans au Pérou, il mourut à Potosi (Bolivie) où il fut honoré comme un saint.
"The fame of his sanctity was so great in South America, that, when he arrived, in a dying condition, at Potosi, the whole city came out to receive his blessing. On the day of his death 100,000 men in the silver mines stopped work to assist at his obsequies. He is said to have had the gift of prophecy, and it is reported that after his death his body remained incorrupt" (Catholic Encyclopedia).
Le texte s'inscrit dans un encadrement typographique.
Ancien cachet sur la page de titre. Ex-libris manuscrit d'un couvent de capucins. Bon exemplaire.

 

ALVAREZ DE PAZ. De Vita Religiose Instituenda libellus. Est autem quinta pars libri tertii de Exterminatione mali, et promotione boni, eiusdem Auctoris. Nunc primum in lucem edita.  
Lugduni, Sumptib. Horatii Cardon, 1612.
in-16. 622pp. (1f.blanc). 11ff.   Plein veau, dos lisse orné (Reliure du début du 19e siècle).  (ref.91531)

750  €   
Add to cart   

Edition Originale de cet ouvrage du missionnaire jésuite espagnol Diego Alvarez de Paz (1560-1620), qui fut une importante figure mystique en Amérique du Sud. Professeur de théologie et de philosophie pendant plus de vingt ans au Pérou, il mourut à Potosi (Bolivie) où il fut honoré comme un saint.
"The fame of his sanctity was so great in South America, that, when he arrived, in a dying condition, at Potosi, the whole city came out to receive his blessing. On the day of his death 100,000 men in the silver mines stopped work to assist at his obsequies. He is said to have had the gift of prophecy, and it is reported that after his death his body remained incorrupt" (Catholic Encyclopedia).
Le texte s'inscrit dans un encadrement typographique.
Ancien cachet sur la page de titre. Ex-libris manuscrit d'un couvent de capucins. Bon exemplaire.

A farm on a French settlement in America?  

AMERIQUE SEPTENTRIONALE.  Maison construite en bois dans l'intérieur des terres.  
Sans date (vers 1820).
Folio design (37cm x 24.5 cm).    (ref.49844)

850  €   
Add to cart   

Original drawing accompanied by the underlying caption, showing a wooden farmhouse and its various outhouses.
The house is located on the bank of a river, protected by trees and surrounded by a meadow, a paddock, etc. Some domestic animals can be observed in the vicinity of the house (a pig, sheep, cattle) in addition to another animal, which appears to be an armadillo, running along the length of the picket fence,.
Utensils are also depicted (barrels, cooking pots) as well as a dugout made from the hollowed out trunk of a tree, etc.
The figure of a woman can be seen standing on the threshold of the main house.
This pretty simple-style picture, perhaps represents a French settlement in North America. It is signed "Aline Perreire" (or "Berreire").
A section of the manuscript's caption has been erased.

A farm on a French settlement in America?  

AMERIQUE SEPTENTRIONALE.  Maison construite en bois dans l'intérieur des terres.  
Sans date (vers 1820).
Folio design (37cm x 24.5 cm).    (ref.49844)

850  €   
Add to cart   

Original drawing accompanied by the underlying caption, showing a wooden farmhouse and its various outhouses.
The house is located on the bank of a river, protected by trees and surrounded by a meadow, a paddock, etc. Some domestic animals can be observed in the vicinity of the house (a pig, sheep, cattle) in addition to another animal, which appears to be an armadillo, running along the length of the picket fence,.
Utensils are also depicted (barrels, cooking pots) as well as a dugout made from the hollowed out trunk of a tree, etc.
The figure of a woman can be seen standing on the threshold of the main house.
This pretty simple-style picture, perhaps represents a French settlement in North America. It is signed "Aline Perreire" (or "Berreire").
A section of the manuscript's caption has been erased.

 

ARRET DU CONSEIL D'ETAT DU ROI portant révocation de la permission accordée aux Armateurs, de tirer de l'Espagne et du Portugal les Sels nécessaires à la Pêche de la Morue.  
Paris, de l'Imprimerie Royale, 1779.
Quarto. 2p.    (ref.44573)

100  €   
Add to cart   

First Edition. Official text regulating certain aspects of cod fishing in Newfoundland
Obvious waterstain in the lower margin.

 

ARRET DU CONSEIL D'ETAT DU ROI portant révocation de la permission accordée aux Armateurs, de tirer de l'Espagne et du Portugal les Sels nécessaires à la Pêche de la Morue.  
Paris, de l'Imprimerie Royale, 1779.
Quarto. 2p.    (ref.44573)

100  €   
Add to cart   

First Edition. Official text regulating certain aspects of cod fishing in Newfoundland
Obvious waterstain in the lower margin.

Un Projet de Canal en Amérique Centrale  

ATLANTIC AND PACIFIC (The) International Ship-Canal Company (Limited). Isthmus of Nicaragua. Central America.  
Paris, Mai 1863.
in-folio. 33 pp. doubles chiffrées (en réalité 66).   Broché, couv. imprimée.  (ref.46762)

500  €   
Add to cart   

Texte d'une grande rareté, non mis dans le commerce (il comporte la mention "For private circulation only") contenant dans le détail le projet, le coût et les Statuts d'une Compagnie dont le "but et l'objet... sont l'établissement d'une route maritime ou Canal pour le transport des vaisseaux et de leur chargement entre les océans Atlantique et Pacifique, à travers les territoires de Nicaragua et de Costa-Rica". Le projet est imprimé en 3 langues (français, anglais et espagnol).

Un Projet de Canal en Amérique Centrale  

ATLANTIC AND PACIFIC (The) International Ship-Canal Company (Limited). Isthmus of Nicaragua. Central America.  
Paris, Mai 1863.
in-folio. 33 pp. doubles chiffrées (en réalité 66).   Broché, couv. imprimée.  (ref.46762)

500  €   
Add to cart   

Texte d'une grande rareté, non mis dans le commerce (il comporte la mention "For private circulation only") contenant dans le détail le projet, le coût et les Statuts d'une Compagnie dont le "but et l'objet... sont l'établissement d'une route maritime ou Canal pour le transport des vaisseaux et de leur chargement entre les océans Atlantique et Pacifique, à travers les territoires de Nicaragua et de Costa-Rica". Le projet est imprimé en 3 langues (français, anglais et espagnol).

 

BARBE-MARBOIS (Le Comte Fr.). Complot d'Arnold et de Sir Henry Clinton contre les Etats-Unis d'Amérique et contre le Général Washington. Septembre 1780.  
Paris, Didot, L'Ainé, 1816.
in-8. 2ff. XLIV. 184pp.   Pleine basane, plats encadrés d'une guirlande dorée, dos lisse orné (Reliure moderne).  (ref.43026)

450  €   
Add to cart   

Edition Originale. Relation d'un épisode de la Guerre d'Indépendance Américaine concernant la trahison du général américain George Arnold (1745-1801), qui pour se venger de Washington et par vénalité négocia secrètement la vente aux Anglais de la place de West-Point dont il avait le commandement. L'affaire échoua et Arnold s'enfuit dans le camp ennemi, où on lui donna un commandement. A la paix il se fixa en Angleterre où il mourut obscur et méprisé.
La longue préface intitulée "Discours sur les Etats-Unis d'Amérique" contient la première exposition complète de la vision idéalisée de l'Amérique de Barbé-Marbois (cf. Echeverria). 1 carte et 2 portraits hos texte.
** Sabin, 33302. Echeverria, "A history of the French image of American society to 1815", 265.

 

BARBE-MARBOIS (Le Comte Fr.). Complot d'Arnold et de Sir Henry Clinton contre les Etats-Unis d'Amérique et contre le Général Washington. Septembre 1780.  
Paris, Didot, L'Ainé, 1816.
in-8. 2ff. XLIV. 184pp.   Pleine basane, plats encadrés d'une guirlande dorée, dos lisse orné (Reliure moderne).  (ref.43026)

450  €   
Add to cart   

Edition Originale. Relation d'un épisode de la Guerre d'Indépendance Américaine concernant la trahison du général américain George Arnold (1745-1801), qui pour se venger de Washington et par vénalité négocia secrètement la vente aux Anglais de la place de West-Point dont il avait le commandement. L'affaire échoua et Arnold s'enfuit dans le camp ennemi, où on lui donna un commandement. A la paix il se fixa en Angleterre où il mourut obscur et méprisé.
La longue préface intitulée "Discours sur les Etats-Unis d'Amérique" contient la première exposition complète de la vision idéalisée de l'Amérique de Barbé-Marbois (cf. Echeverria). 1 carte et 2 portraits hos texte.
** Sabin, 33302. Echeverria, "A history of the French image of American society to 1815", 265.

"An american classic of the first rank"  

BARD (Samuel). Recherches sur la nature, la cause et le traitement du Croup ou Angine Suffocative.  
Paris, Allut, 1810.
in-8. 43pp.   Broché, couverture moderne.  (ref.67886)

600  €   
Add to cart   

Première Edition Française de ce traité classique contenant l'une des premières descriptions exactes de la diphtérie.
Le médecin américain Samuel Bard (1742-1821) fut notamment le fondateur de la première école de médecine de New-York, ainsi que le médecin personnel de George Washington.
"One of the earliest accurate description of diphteria. Osler considered the book 'an american classic of the first rank'..." (Garrison-Morton).
Exemplaire modeste, avec la marge supérieure des 6 derniers feuillets endommagée sans atteinte au texte.
Garrison-Morton, 5052 (pour la première édition de New York, 1771).

"An american classic of the first rank"  

BARD (Samuel). Recherches sur la nature, la cause et le traitement du Croup ou Angine Suffocative.  
Paris, Allut, 1810.
in-8. 43pp.   Broché, couverture moderne.  (ref.67886)

600  €   
Add to cart   

Première Edition Française de ce traité classique contenant l'une des premières descriptions exactes de la diphtérie.
Le médecin américain Samuel Bard (1742-1821) fut notamment le fondateur de la première école de médecine de New-York, ainsi que le médecin personnel de George Washington.
"One of the earliest accurate description of diphteria. Osler considered the book 'an american classic of the first rank'..." (Garrison-Morton).
Exemplaire modeste, avec la marge supérieure des 6 derniers feuillets endommagée sans atteinte au texte.
Garrison-Morton, 5052 (pour la première édition de New York, 1771).

L'Affaire des Soixante-Mille Fusils  

BEAUMARCHAIS (P.A. Caron de). Beaumarchais à Lecointre, son Dénonciateur: ou Compte-Rendu des neuf mois les plus pénibles de ma Vie.  
s.l.n.d. (Paris, 1793).
6 parties en un volume in-4. 38pp. 37pp. 50pp. 67pp. (i.e. 65). 56pp. 104pp.   Demi basane dos à nerfs orné, papier des plats renouvelés (Reliure de l'époque).  (ref.48806)

500  €   
Add to cart   

Edition Originale de la justification de Beaumarchais concernant l'imbroglio diplomatique, politique et financier de "l'affaire des soixante-mille fusils de Hollande".
Une partie de ces armes achetées par Beaumarchais pour le compte du gouvernement révolutionnaire devait être affrétée pour Saint-Domingue, "le reste étant destiné pour le Continent d'Amérique qui arme contre les Sauvages". Ceci permettait de réserver les fusils neufs fabriqués en France, aux troupes nationales qui en manquaient cruellement. Mais la déclaration de guerre le 20 avril 1792, les exigences subites de la Hollande, les changements continuels de ministres joints à la lenteur de la bureaucratie empêchèrent Beaumarchais d'obtenir la livraison des armes, ce qui le fit suspecter de trahison, poursuivre et emprisonner.
Le présent ouvrage, divisé en six "époques" parues séparément (la septième étant restée inédite), constitue le principal document relatif à cette affaire. Beaumarchais ayant pris connaissance depuis sa prison de Londres des accusations portées contre lui par le conventionnel Laurent Lecointre, rédigea ce mémoire dans sa cellule, en décembre 1792, et le publia dès son retour à Paris, au mois de mars suivant.
Quelques mouillures, bon exemplaire par ailleurs.
2 exemplaires au NUC. Cioranescu, 10434. Bibliothèque Nationale, catalogue exposition "Beaumarchais", 552.

L'Affaire des Soixante-Mille Fusils  

BEAUMARCHAIS (P.A. Caron de). Beaumarchais à Lecointre, son Dénonciateur: ou Compte-Rendu des neuf mois les plus pénibles de ma Vie.  
s.l.n.d. (Paris, 1793).
6 parties en un volume in-4. 38pp. 37pp. 50pp. 67pp. (i.e. 65). 56pp. 104pp.   Demi basane dos à nerfs orné, papier des plats renouvelés (Reliure de l'époque).  (ref.48806)

500  €   
Add to cart   

Edition Originale de la justification de Beaumarchais concernant l'imbroglio diplomatique, politique et financier de "l'affaire des soixante-mille fusils de Hollande".
Une partie de ces armes achetées par Beaumarchais pour le compte du gouvernement révolutionnaire devait être affrétée pour Saint-Domingue, "le reste étant destiné pour le Continent d'Amérique qui arme contre les Sauvages". Ceci permettait de réserver les fusils neufs fabriqués en France, aux troupes nationales qui en manquaient cruellement. Mais la déclaration de guerre le 20 avril 1792, les exigences subites de la Hollande, les changements continuels de ministres joints à la lenteur de la bureaucratie empêchèrent Beaumarchais d'obtenir la livraison des armes, ce qui le fit suspecter de trahison, poursuivre et emprisonner.
Le présent ouvrage, divisé en six "époques" parues séparément (la septième étant restée inédite), constitue le principal document relatif à cette affaire. Beaumarchais ayant pris connaissance depuis sa prison de Londres des accusations portées contre lui par le conventionnel Laurent Lecointre, rédigea ce mémoire dans sa cellule, en décembre 1792, et le publia dès son retour à Paris, au mois de mars suivant.
Quelques mouillures, bon exemplaire par ailleurs.
2 exemplaires au NUC. Cioranescu, 10434. Bibliothèque Nationale, catalogue exposition "Beaumarchais", 552.

 

BERTRAND (le P. J.). Apologie des Missionnaires Réguliers des derniers siècles ajoutée en forme d'Appendice au premier volume de la Mission de MADURE.  
Paris, Poussielgue Rusand, 1848.
in-8. 90pp.   Cartonnage moderne, genre ancien.  (ref.42792)

140  €   
Add to cart   

EDITION ORIGINALE de ce mémoire sur les missions dans les pays d'outremer et sur les problèmes qu'elles rencontraient avec les peuples indigènes (Japon, Chine, Goa, Inde, contrées du Nouveau Monde, etc.).
Rousseurs. Cachet.

 

BERTRAND (le P. J.). Apologie des Missionnaires Réguliers des derniers siècles ajoutée en forme d'Appendice au premier volume de la Mission de MADURE.  
Paris, Poussielgue Rusand, 1848.
in-8. 90pp.   Cartonnage moderne, genre ancien.  (ref.42792)

140  €   
Add to cart   

EDITION ORIGINALE de ce mémoire sur les missions dans les pays d'outremer et sur les problèmes qu'elles rencontraient avec les peuples indigènes (Japon, Chine, Goa, Inde, contrées du Nouveau Monde, etc.).
Rousseurs. Cachet.

 

BIGNON (Louis Pierre Edouard). Discours prononcé dans la discussion du projet de loi relatif à l'exécution du Traité des Etats-Unis.  
(A la fin:) (Paris), Agasse (Mars 1834).
in-8. 32pp.   Broché.  (ref.41110)

100  €   
Add to cart   

EDITION ORIGINALE de ce texte de l'historien et homme d'Etat Louis Pierre Edouard Bignon (1771-1841). Il traite des problèmes soulevés par le Traité de 1831 entre la France et les Etats-Unis, avec des références à la cession de la Louisiane en 1803.
Tiré à part du "Moniteur".

 

BIGNON (Louis Pierre Edouard). Discours prononcé dans la discussion du projet de loi relatif à l'exécution du Traité des Etats-Unis.  
(A la fin:) (Paris), Agasse (Mars 1834).
in-8. 32pp.   Broché.  (ref.67343)

100  €   
Add to cart   

EDITION ORIGINALE de ce texte de l'historien et homme d'Etat, Louis Pierre Edouard Bignon (1771-1841). Il traite des problèmes soulevés par le Traité de 1831 entre la France et les Etats-Unis, avec des références à la cession de la Louisiane en 1803.
Tiré à part du "Moniteur".